إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
Doğrusu sana pek çok nimet vermişizdir
Ezan bildirimi, Kur'an-ı Kerim, kıble pusulası ve günlük içerikler — hepsi tek uygulamada, ücretsiz.
سورة الكوثر
Kevser Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 108. ve en kısa suresidir; üç ayetten oluşur ve ilahi lütuf, şükür ve teselli konularını işler. Sure, Hz. Peygamber'e Kevser'in — tefsirlerde çok hayır, cennette bir ırmak veya havuz olarak açıklanan büyük bir nimetin — verildiğini bildirir; karşılığında Rabbi için namaz kılmasını ve kurban kesmesini emreder ve ona kin besleyenin asıl 'ebter' (soyu kesik, hayırdan kesilmiş) olduğunu ilan eder. Üzüntülü bir dönemde inen bu sure, müminlere sıkıntı anında Allah'ın lütfunun düşmanlıkların üstünde olduğunu hatırlatır; bugün de kayıp ve alay karşısında teselliyi ibadette ve şükürde arayan okura yol gösterir.
Kevser Suresi, âlimlerin çoğunluğuna göre Mekke döneminde inmiştir. Hz. Peygamber'in erkek çocuklarının küçük yaşta vefatı üzerine bazı müşriklerin onu 'ebter' (soyu kesilmiş) diye nitelemesi üzerine nazil olduğu nakledilir. Sure bu hakarete cevap verir ve Peygamber'e verilen nimetin her türlü dünyevi kayıptan büyük olduğunu bildirir.
Surenin temaları ilahi lütuf, şükür ibadeti ve düşmanların akıbetidir. 108:1'de Kevser'in verilişi müjdelenir; 108:2'de bu lütfa karşılık 'Rabbin için namaz kıl ve kurban kes' emriyle şükrün ameli karşılığı gösterilir — bu ayet İslam kültüründe kurban ibadetiyle yakından ilişkilendirilmiştir. 108:3'te ise Peygamber'e kin besleyenin hayırdan kesilmiş olduğu ilan edilir. Sure, gerçek itibarın soy veya servetle değil Allah'ın lütfuyla ölçüldüğünü öğretir; kısalığına rağmen nimet, şükür ve ibadet arasındaki zinciri bütünlüklü biçimde kurar.
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
Doğrusu sana pek çok nimet vermişizdir
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
Öyleyse Rabbin için namaz kıl, kurban kes
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
Doğrusu adı sanı ortadan kalkacak olan, sana kin tutan kimsedir