إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ
Allah'ın yardımı ve zafer günü gelip, insanların Allah'ın dinine akın akın girdiklerini görünce, Rabbini överek tesbih et; O'ndan bağışlama dile, çünkü O, tevbeleri daima kabul edendir
Adhan notifications, the Holy Quran, a qibla compass, and daily content — all in one free app.
سورة النصر
Surah An-Nasr is the 110th surah of the Quran; it consists of three verses and addresses divine help, victory, and the etiquette of triumph. It announces that when Allah's help and the conquest come, people will enter His religion in throngs—and at that very moment the Prophet is commanded to glorify his Lord with praise and to seek His forgiveness. Leading Companions understood the surah as a sign that the Prophet's mission was complete and his death was near. With its message that victory calls for humility rather than pride, this short surah, one of the Quran's most concentrated statements on success, teaches readers to meet every accomplishment with gratitude and the seeking of forgiveness rather than self-congratulation.
Surah An-Nasr is Medinan, belonging to the very end of the Medinan period—by the prevailing view around the time of the Farewell Pilgrimage—and some reports describe it as the last surah revealed as a complete whole. Its backdrop is the conquest of Mecca and the subsequent entry of the Arab tribes into Islam in great numbers.
Its themes are divine aid, conquest, and the morality of victory. Verses 110:1-2 describe Allah's help arriving and people embracing the faith in multitudes: triumph is the fruit of divine support, not human power. Verse 110:3 then commands not celebration but praise, glorification, and seeking forgiveness—even at the summit of success the servant is to remember his shortcomings. In the exegetical tradition the surah also carries an intimation of farewell, marking the completion of the Prophet's mission.
إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ
Allah'ın yardımı ve zafer günü gelip, insanların Allah'ın dinine akın akın girdiklerini görünce, Rabbini överek tesbih et; O'ndan bağışlama dile, çünkü O, tevbeleri daima kabul edendir
وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجࣰ ا
Allah'ın yardımı ve zafer günü gelip, insanların Allah'ın dinine akın akın girdiklerini görünce, Rabbini överek tesbih et; O'ndan bağışlama dile, çünkü O, tevbeleri daima kabul edendir
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا
Allah'ın yardımı ve zafer günü gelip, insanların Allah'ın dinine akın akın girdiklerini görünce, Rabbini överek tesbih et; O'ndan bağışlama dile, çünkü O, tevbeleri daima kabul edendir